MagicSchool.it

[JAQK]

Ho un "busillis"... sento tante persone dire "disperdo la carta nel mazzo", e suona alle mie orecchie davvero male...

Onan "disperdeva il seme"... che la cosa sia indicativa?

Disperdere puo' volere dire: separare gli elementi di un gruppo, sparpagliare, spargere, gettare, buttare via, sprecare, darsi a una fuga disordinata, dissiparsi, sprecarsi.

Ma nessun significato che vada bene. Io uso invece "perdere la carta nel mazzo", che mi sembra più corretto, voi che ne pensate?

[simo68]

...io personalmente dico " Rimettiamo la carta nel mazzo e mischiamo " forse non è il massimo .....disperdo in effetti non stà benissimo.....
"perdere la carta nel mazzo" non sò....non mi appaga..
Si può usare.. " Anonimizzo la carta nel mazzo" .....
mm sono sicuro di NON esserti stato di aiuto

[Alpha]

sinceramente non ci avevo mai riflettuto ma pensandoci anche io percepisco perdere come migliore anche se il più delle volte disco semplicemente "ora andremo a mescolare la carta nel mazzo"

[fraxmagician]

"Prendi una carta..guardala e memorizzala..fatto? Bene, mettila qui..e mischia".

O ancora più semplicemente.. "Qua, mischia", cafonata style

[JAQK]

Io a dire il vero non dico ne perdere ne disperdere, etc...

Dico cose tipo "ora andiamo a trovare la tua carta", "non e' in cima e non e' in fondo", "a questo punto nessuno puo' sapere con esattezza dove si trovi la carta", "ora la carta non la troverò io, troppo facile, sono un mago, ma la troverai tu", "la tua carta e' da qualche parte nel mazzo", "vuoi mischiare anche tu?", etc....

Ma di sicuro giuro sul mio mazzo Monarch che non uso il verbo disperdere!